黄翊参加第四届新秀歌唱大赛入行，虽然比赛落选，但获唱片公司签约进军乐坛，曾于九○年的十大中文金曲颁奖礼得过「最有前途新人奖」优异奖，凭亲自填词及主唱的《最爱的你》而人气急升，并担任过《新地新地带》主持。